обещавам

обещавам
promise
прен. give/show promise, hold out/show a promise, show (great) promise, bid fair
нашият план обещава да успее our plan bids fair to succeed
обещавам награда offer a reward
обещавам подкрепата си pledge o.'s support
денят обещава да бъде хубав it looks as if it is going to be fine
не обещавам make no promise(s)
давам повече, отколкото съм обещал be better than o.'s word. обещаващ promising; of promise
обещаващ човек a coming man
обещаващ художник a budding artist, an artist of promise
* * *
обеща̀вам,
гл. promise; прен. give/show promise, hold out/show a promise, bid fair (да to); давам повече, отколкото съм обещал be better than o.’s word; денят обещава да бъде хубав it looks as if it is going to be fine; не \обещавам make no promise(s); \обещавам награда offer a reward; \обещавам подкрепата си pledge o.’s support; той обещава, но не изпълнява his promises are like piecrust.
* * *
promise: I обещавам never to do this again! - Обещавам никога повече да не правя така!; guarantee
* * *
1. - човек a coming man 2. promise 3. ОБЕЩАВАМ награда offer a reward 4. ОБЕЩАВАМ подкрепата си pledge o.'s support 5. ОБЕЩАВАМ художник a budding artist, an artist of promise 6. давам повече, отколкото съм обещал be better than o.'s word. обещаващ promising;of promise 7. денят обещава да бъде хубав it looks as if it is going to be fine 8. нашият план обещава да успее our plan bids fair to succeed 9. не ОБЕЩАВАМ make no promise(s) 10. прен. give/show promise, hold out/show a promise, show (great) promise, bid fair

Български-английски речник. 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Look at other dictionaries:

  • обещавам — гл. давам обещание, давам дума, давам обет, заклевам се, поемам задължение, задължавам се, обвързвам се гл. вричам се, заричам се, обричам се, уверявам гл. определям, посвещавам гл. поемам отговорност, гарантирам …   Български синонимен речник

  • вричам се — гл. заричам се, обричам се, обещавам, давам дума …   Български синонимен речник

  • гарантирам — гл. поръчителствувам, давам гаранция гл. осигурявам, обезпечавам, застраховам, отговарям гл. поемам отговорност, давам дума, обещавам гл. удостоверявам, уверявам, потвърждавам, сигурен съм …   Български синонимен речник

  • давам дума — словосъч. обещавам, обричам се, вричам се, заричам се словосъч. поемам отговорност, гарантирам …   Български синонимен речник

  • давам обещание — словосъч. обещавам, давам дума, давам обет, заклевам се, поемам задължение, задължавам се, обвързвам се словосъч. вричам се, заричам се, обричам се, уверявам словосъч. определям, посвещавам …   Български синонимен речник

  • заклевам се — гл. кълна се, обещавам, обричам се, давам клетва, полагам клетва, давам обещание гл. потвърдявам, засвидетелствувам …   Български синонимен речник

  • заричам се — гл. обещавам, вричам се, обричам, давам обещание, давам дума, заклевам се гл. заканвам се …   Български синонимен речник

  • кълна се — гл. заклевам се, давам клетва, обещавам, обричам се, вричам се гл. потвърждавам, засвидетелствувам, свидетелствувам …   Български синонимен речник

  • обричам — гл. посвещавам, обещавам, определям, предопределям, предназначавам, отдавам …   Български синонимен речник

  • обричам се — гл. посвещавам се, отдавам се, придавам се, предопределям се гл. вричам се, обещавам, заклевам се, давам дума …   Български синонимен речник

  • отдавам — гл. посвещавам, жертвувам, обричам, обещавам, предоставям гл. приписвам …   Български синонимен речник

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”